Istanbul Tourist Pass
search

كل ما تحتاج معرفته عن مترو إسطنبول

إسطنبول مدينة كبرى يقطنها أكثر من خمسة عشر مليون نسمة، موزعون بين أوروبا وآسيا. قسم البوسفور المدينة إلى نصفين، وتشكّل التلال الحادة والشوارع الضيقة أحياء كثيرة، لا سيما الأحياء التاريخية على شبه الجزيرة. في هذا المشهد المعقد، لا يعد المترو مجرد أداة عملية؛ إنه العمود الفقري الذي يحافظ على حركة الحياة اليومية.

Istanbul.com Creator Community
Istanbul.com Creator Community
May 16, 2025 7 min
كل ما تحتاج معرفته عن مترو إسطنبول


تنفيذ خطوط سكك حديدية هنا ليس سهلاً بأي حال. يحفر العمال تحت طبقات من الآثار وتحت واحد من أكثر الممرات المائية ازدحاماً في العالم. واجهت إسطنبول هذا التحدي منذ زمن بعيد.


istanbul_metro_guide_subway_lines_info_map


افتُتح التُ Tunnel فونيكولار في 1875، ليكون ثاني أقدم سكة حديد تحت الأرض على وجه الأرض. بدأ خدمة المترو الحديثة في 1989 وتطوّرت بسرعة منذ ذلك الحين. تمتد الشبكة الآن لأكثر من 380 كيلومتراً، وسجّل مترو إسطنبول يومًا قياسيًا بلغ أكثر من ثلاثة ملايين راكب.


في الصفحات التالية ستتعرف على كيفية تشكل النظام، المعالم البارزة في صعوده، والخطوط الأحدث التي دخلت الخدمة في 2024 و2025، وكلها مستندة إلى مصادر رسمية ومحدّثة حتى تتمكن من التخطيط لرحلتك بثقة.


مختصر تاريخ مترو إسطنبول


تاريخ إسطنبول مع السفر بالسكك الحديدية يعود إلى ما قبل ظهور كلمة «مترو» في الاستخدام اليومي. افتُتح التُ Tunnel فونيكولار في 17 يناير 1875، ليصل بين كاراكوي وبeyoğlu، وحاز على لقب ثاني أقدم خط سكك حديد تحت الأرض في العالم بعد لندن. ولا يزال يعمل حتى اليوم، كدليل حي على أن المدينة اعتمدت القطارات منذ قرابة قرن ونصف.


تشكل النقل السريع الحديث في أواخر الثمانينيات. أنشأت المدينة شركة سكك حديد مخصّصة في 1988، وبدأت المرحلة الأولى من خط M1 في 11 مارس 1989، بين أكساراي وكوزكابي. أظهر هذا الخط أن شبكة تحت الأرض يمكن أن تعمل حتى تحت الشوارع المكتظة وتحت طبقات الآثار في إسطنبول.


istanbul_metro_guide_subway_lines_info_map


تسارع التوسع في الألفية الجديدة. وصل خط M2 إلى الممر النشط من تقسيم إلى ليفنت في 2000. كما عبر خط M4 من كاديكوي إلى كارتال في 2012، وهو أول خط مترو كامل على الجانب الآسيوي. وصلت أول قطارات بدون سائق في تركيا على خط M5 بين Üsküdar و Çekmeköy في 2017، وتبع آنذاك أوروبا بخطها الأول بدون سائق عندما افتُتح M7 بين Mecidiyeköy و Mahmutbey في 2020.


اليوم تدير إسطنبول أكثر من 380 كيلومتراً من السكك الحديدية، مع وجود عشرات الكيلومترات قيد الإنشاء والعديد من الخطوط الجديدة في مرحلة التصميم. كل افتتاح يقرب هدف شبكة متصلة عبر القارات خطوة أقرب.


خطوط مترو إسطنبول في 2025: دليل سريع


شبكة المترو في إسطنبول تواصل النمو بسرعة، ولذا من المفيد وجود صورة عامة واضحة في مكان واحد. التلخيصات التالية تسرد كل خط ركاب في الخدمة حتى مايو 2025، مقسماً حسب الجانب الأوروبي أو الآسيوي الذي يخدمه. المسافات وعدد المحطات وتواريخ الافتتاح مأخوذة مباشرة من خريطة مترو إسطنبول الرسمية وأحدث تصريحات وزارة النقل، لتخطيط رحلاتك بثقة.


خطوط الجانب الأوروبي


istanbul_metro_guide_subway_lines_info_map


M1A Yenikapı–Atatürk Havalimanı.


أول مترو حديث في Türkiye. افتتح في 1989 ويشغل الآن 26.8 كم عبر 18 محطة من الواجهة البحرية القديمة إلى المطار الدولي السابق.


M1B Yenikapı–Kirazlı.


يتشارك المسار مع M1A حتى Otogar ثم يتفرع شمالاً غرباً. ساق Kirazlı تضم 13 محطة ضمن نفس طول الشبكة 26.8 كم.


M2 Yenikapı–Hacıosman (مع فرع قصير إلى Seyrantepe).


افتتح في 2000. طوله 23.49 كم مع 16 محطة ويحمل نحو نصف مليون راكب يومياً على محور أعمال إسطنبول المركزي. سيصبح خطك الأكثر استخداماً لأنه يسير من تقسيم إلى إمينونو.


M3 Bakırköy Sahil–Kayaşehir Merkez.


بدأ في 2013 ثم أُضيف له امتداد ساحلي جنوبي في مارس 2024. اليوم طوله 26.7 كم مع 19 محطة تصل إلى المجمع الأولمبي ومستشفى مدينة تشام و Sakura City Hospital.


M6 Levent–Boğaziçi Üniversitesi Hisarüstü.


شلّ التوصيل بطول 3.3 كم، يضم أربع محطات ويدفع بجامعة المدينة إلى الخط الأساسي M2. افتتح في 2015.


M7 Yıldız–Mahmutbey.


أول خط في تركيا بالكامل بدون سائق على الجانب الأوروبي. المسار الكامل بطول 20 كم و17 محطة دخل الخدمة في 2 يناير 2023.


M9 Ataköy–Olimpiyat.


يربط ساحل مرمرة بمنطقة الملعب الأولمبي. افتتحت المرحلة الثانية في 18 مارس 2024 ليصل طول الخط إلى 17.2 كم عبر 14 محطة.


M11 Gayrettepe–Istanbul Airport–Arnavutköy.


خط مطار عالي السرعة بسرعة تصميم 120 كم/س. افتُتح الجزء الأول في 2023 ووصل إلى نهاية Arnavutköy في مارس 2024. عندما يكتمل فرع Halkalı في أواخر 2025 سيغطي الخط 69 كم و16 محطة.


خطوط الجانب الآسيوي


istanbul_metro_guide_subway_lines_info_map


M4 Kadıköy–Sabiha Gökçen Airport.


أول مترو على الشاطئ الأناضولي. يبلغ الآن 33.5 كم عبر 23 محطة بعدما وصل إلى المطار في أكتوبر 2022.


M5 Üsküdar–Samandıra Merkez.


أول خط بدون سائق في تركيا. فتح الفرع الشرقي إلى Samandıra في مارس 2024 ليبلغ طول التشغيل 26.5 كم مع 20 محطة. العمل مستمر للوصول إلى Sultanbeyli بحلول 2025.


M8 Bostancı–Parseller.


موصل شمال-جنوب بدأ الخدمة في 6 يناير 2023. طوله 14.3 كم ويخدم 13 محطة عبر أربع مناطق.


تغيير القارات


لا يزال لا يوجد نفق مترو تحت البوسفور. يتم التنقل بين القارات عبر خط Marmaray للقطارات المحلية، وهو يلتقي بمعظم خطوط المترو في هذه القائمة. رغم أن Marmaray خدمة قطارات مختلفة، إلا أنها تستخدم نفس نظام الدفع في النقل العام، لذا بطاقات Istanbul City Card صالحة لاستخدام Marmaray.


istanbul_metro_guide_subway_lines_info_map


خطوط ستُلاحظها بعد 2025


M12 60 Yıl Parkı–Kazım Karabekir على الشاطئ الآسيوي. إحدى عشر محطة على مسافة 13 كم، من المقرر افتتاحه في النصف الثاني من 2025.


M14 Altunizade–Bosna Bulvarı في Üsküdar. أربع محطات على امتداد 4.5 كم مع افتتاح متوقع في 2026.


مشروعات أوروبية تتضمن إنهاء Kabataş على M7 وساق M11، كلاهما في طور الحفر ومن المتوقع قبل 2027.


هذه الأوصاف تستخدم أحدث الأرقام المنشورة من Metro Istanbul ووزارة النقل والمنشورات الرسمية حتى مايو 2025، وبذلك تحصل على صورة موثوقة للشبكة في الوقت الحالي.


امتيازات النقل من Istanbul Tourist Pass®


إسطنبول مدينة كبيرة والمترو جزء فقط من القصة. تضيف Istanbul Tourist Pass® عدداً من خدمات النقل إلى جانب شبكة السكك الحديدية لتسهيل الحركة وتقليل التكاليف.


استخدمها كأنك محلي


أضف بطاقة النقل العام غير المحدودة إلى باقتك بسعر خاص. تُسلّم إلى فندقك وتتيح لك ركوب المترو والترام والحافلات وخطوط Metrobüs والعبّارات داخل المدينة لعدد الأيام التي تختارها. حاملو البطاقة يحصلون على سعر مخفض مقارنة بالسعر العام، لذا تغطي البطاقة تكلفتك بعد عدد من الرحلات.


istanbul_metro_guide_subway_lines_info_map


وصول سلس للمطار


نقل مطار مشترك بين مطار إسطنبول (IST) ومركز المدينة ضمن كل باقة. إذا كنت تفضل راحة الباب إلى الباب، تتوفر نقُل خاص بتخفيض يصل إلى 45 يورو ذهاباً وإياباً. تذكر أن الأسعار قابلة للتغيير، تحقق من أحدث الأسعار في صفحة الجذب. يمكن حجز الخيارين مسبقاً عبر تطبيق الباس.


شاهد المعالم من مقعد مفتوح


حافلة Hop-On Hop-Off بانورامية تتجول بين اثني عشرة محطة معلم على القارتين. يوفر الحاصلون على البطاقة خصماً من تذكرة 24 ساعة، خيار مفيد ليومك الأول عندما تريد مراجعة سريعة دون التخطيط للخطوط. يتوفر تعليق صوتي بعدة لغات.


istanbul_metro_guide_subway_lines_info_map


إبحار في البوسفور وما وراءه


تتضمن البطاقة عدة رحلات بحرية مجانية، منها جولة البوسفور السياحية، وجولة الغروب، وجولة عشاء مع عروض حية، وتذاكر عودة بالعبّارة إلى جزر الأمراء. اعتبرها وسائل تنقل عائمة وتصحبك كجولات إرشادية.


مساعدة أثناء التنقل


تطبيق الباس يجمع دليل المدينة دون اتصال وخريطة. إذا واجهت صعوبة، يجيب فريق دعم العملاء على رسائل WhatsApp بسرعة وبالإنجليزية، وهو مثالي عند الحاجة إلى اتجاهات فورية.


istanbul_metro_guide_subway_lines_info_map


مع هذه الإضافات يمكنك التنقل بين القارات، والتجوال أمام القصور، والانطلاق من المطار إلى المدينة بسرعة وبإمكانيات نقل متوقعة.

ما تتساءل عنه

ما وقت تشغيل مترو إسطنبول؟ expand_more
تبدأ القطارات عادةً حوالي 6.00 صباحاً وتنتهي قرب منتصف الليل. بعض الخطوط المزدحمة تمتد حتى 1.00 صباحاً في عطلات نهاية الأسبوع. تحقق دائماً من تطبيق Metro Istanbul لمعرفة الجدول الدقيق في تاريخ سفرك.
هل يشمل Istanbul Tourist Pass® بطاقة Istanbulkart؟ expand_more
البطاقة نفسها رقمية، لكن يمكنك إضافة بطاقة النقل العام غير المحدودة بسعر مخفض أثناء الدفع. ستصل إلى فندقك وتغطي جميع رحلات المترو والعبّارات لعدد الأيام التي تختارها. تعرف هذه البطاقة باسم Istanbul City Card وتتيح الاستخدام غير المحدود للسياح فحسب.
هل أستطيع استخدام تذكرة واحدة للمترو والترام والعبّارة؟ expand_more
نعم. بطاقة Istanbul City Card الذكية تعمل على المترو والترام والحافلات وخطوط Metrobüs والعبّارات. لا تحتاج إلى تعبئتها؛ إنها غير محدودة للفترة التي تختارها!
هل هناك خط مترو يعبر البوسفور؟ expand_more
ليس حتى الآن. يمكنك الانتقال بين القارات عبر Marmaray والتواصل مع المترو على كلا الضفتين. رحلة Marmaray تكلف مثل رحلة المترو العادي وهي جزء من باقتك غير المحدودة!
كيف أصل إلى مطار إسطنبول بالمترو؟ expand_more
استقل خط M11 من Gayrettepe أو Kagithane. القطارات تصل كل 10 دقائق وتستغرق الرحلة نحو 30 دقيقة. إذا كنت تحمل Istanbul Tourist Pass® يمكنك أيضاً حجز نقل من/إلى المطار بدون تكلفة إضافية.

أفضل المعالم في يوم واحد

Istanbul FAST Pass®

قم بزيارة معلمين و3 تجارب أصيلة بما في ذلك Hagia Sofia أو Topkapi Palace وBlue Mosque مع رحلة البوسفور.

1 خيار Pass expand_more
2 المسافرون expand_more
بالغ €49 / شخص
1
طفل (5-12) €44 / شخص
0
3 المراجعة expand_more
مع Hagia Sophia (بالغ) x 1 €49.00
eco رسوم الوصول الفوري €10.00
إجمالي الطلب €59.00
Istanbul FAST Pass®
مع Hagia Sophia · 1 بالغ
€59.00

معالم إسطنبول الأساسية

Istanbul DISCOVER Pass®

قم بزيارة 3 معالم و100+ من أفضل المعالم بما في ذلك Hagia Sofia وTopkapi Palace وBlue Mosque.

1 مدة Pass expand_more
2 المسافرون expand_more
بالغ €149 / شخص
1
طفل (5-12) €139 / شخص
0
3 المراجعة expand_more
3 أيام (بالغ) x 1 €149.00
eco رسوم الوصول الفوري €10.00
إجمالي الطلب €159.00
Istanbul DISCOVER Pass®
3 أيام · 1 بالغ
€159.00

تجربة إسطنبول المتكاملة

Istanbul PRIME Pass®

قم بزيارة جميع المعالم السبعة و120+ معلم وتجارب مميزة بما في ذلك رحلة غروب البوسفور الفاخرة ورحلات الإفطار والعشاء والحمام التركي الفاخر.

1 مدة Pass expand_more
2 المسافرون expand_more
بالغ €259 / شخص
1
طفل (5-12) €249 / شخص
0
3 المراجعة expand_more
5 أيام (بالغ) x 1 €259.00
eco رسوم الوصول الفوري €10.00
إجمالي الطلب €269.00
Istanbul PRIME Pass®
5 أيام · 1 بالغ
€269.00

اعثر على المزيد من الإلهام في إسطنبول

أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها في بشكتاش، إسطنبول: دليل مصغر
calendar_today Oct 1, 2021 5 min

أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها في بشكتاش، إسطنبول: دليل مصغر

يعد بشكتاش واحداً من أحياء إسطنبول الأوروبية الأكثر شهرة ونشاطاً، وهو مشهور بسكانه الملونين والطلاب والأنشطة الثقافية والمتاجر وناديه لكرة القدم.

أفضل الحمامات في إسطنبول: تجربة حمام تركي مميزة
calendar_today Feb 8, 2023 5 min

أفضل الحمامات في إسطنبول: تجربة حمام تركي مميزة

حمامات إسطنبول التي كانت يوماً مخصصة للسلاطين ونخبة القصور، أصبحت اليوم وجهة للسياح والسكان الباحثين عن تجربة تدليك ساخنة تحيطها الرخام والقباب العالية. في قائمتنا لأفضل الحمامات التركية، ستجدون خيارات من غسولات اقتصادية إلى جلسات مساج فاخرة. تضم القائمة معالم معمارية صممها معمارون مشهورون مثل Mimar Sinan، بعضها يعود لأكثر من 500 عام.

لمحة سريعة عن تاريخ إسطنبول
calendar_today Dec 1, 2021 3 min

لمحة سريعة عن تاريخ إسطنبول

برج غلطة من أبرز المعالم في إسطنبول، يطل على بيوغلو وكاراكوي من موقعه الرائع.

يوم رائع في تقسيم
calendar_today Apr 11, 2022 3 min

يوم رائع في تقسيم

لماذا تعتبر تقسيم أول حي يخطر ببالك عند ذكر إسطنبول؟

أحياء آمنة للعيش في إسطنبول
calendar_today Mar 28, 2022 3 min

أحياء آمنة للعيش في إسطنبول

هل تفكر في الانتقال إلى إسطنبول؟ لست وحدك، فالكثيرين يفكرون في ذلك بسبب وجود جامعات رائدة ونظام رعاية صحية حديث وأحياء إسطنبول الراقية التي تجذب العائلات من حول العالم.

أفضل 5 أماكن فطور في إسطنبول القديمة
calendar_today Oct 26, 2022 3 min

أفضل 5 أماكن فطور في إسطنبول القديمة

إسطنبول مدينة رائعة لتذوق الطعام، لكن الإفطار هو الوجبة الأكثر تقديراً في الثقافة التركية. نستعرض أفضل 5 أماكن فطور في إسطنبول القديمة.

شهر مقدس: رمضان في إسطنبول 2025
calendar_today Mar 8, 2023 8 min

شهر مقدس: رمضان في إسطنبول 2025

إسطنبول جميلة في كل موسم لكن هناك وقت خاص يجعلها أجمل من أي وقت مضى: رمضان. رمضان هو الشهر المقدس في الإسلام؛ يقال أن القرآن نزل على النبي في هذا الوقت من السنة. دعونا نستكشف رمضان وما يمكن فعله في إسطنبول خلال رمضان في هذا المقال. قبل كل شيء، استكشف Istanbul Tourist Pass®.

لمحة سريعة عن تاريخ إسطنبول
calendar_today Dec 1, 2021 3 min

لمحة سريعة عن تاريخ إسطنبول

برج غلطة من أبرز المعالم في إسطنبول، يطل على بيوغلو وكاراكوي من موقعه الرائع.

أفضل 6 أبراج وحصون للزيارة في إسطنبول
calendar_today Nov 19, 2021 4 min

أفضل 6 أبراج وحصون للزيارة في إسطنبول

إسطنبول مدينة تاريخية تتنوع فيها الخلفيات من القصور العثمانية إلى المتاحف. جزء كبير من تاريخها يمكن اختباره اليوم من خلال أبراجها وحصونها. فيما يلي ستة حصون وأبراج قد لا تكون معروفة للجميع، لكنها تستحق الزيارة.

أماكن الإقامة في إسطنبول مع العائلة
calendar_today Sep 8, 2022 4 min

أماكن الإقامة في إسطنبول مع العائلة

أماكن الإقامة العائلية في إسطنبول: دليل لأفضل الفنادق المناسبة للعائلات، مع مواقعها، مرافقها ونصائح لاختيار الإقامة الأنسب لعائلتك.