Добредојдовте во Фенер. Сместен помеѓу Чибали и Балат, овој кварт на падините бил срцето на грчко-православниот свет во Истанбул повеќе од пет стоти години. Калдрмските улици ве водат покрај црвено-тулинското Phanar Greek Orthodox College, активната Патријаршиска црква Свети Георгиј и редови дрвени куќи обоени во живи пастели. Скорешните реставрации поддржани од ЕУ ги заштитија над две стоти историски домови, дозволувајќи кафета, уметнички студија и гости да цветаат без да се изгуби локалниот живот.
Останете малку, слушајте ги звоните од црквите како се мешаат со повикот за молитва, и ќе почувствувате зошто Фенер е благороден бисер кој вреди да се открие сам за себе.
Својата приказна на Фенер: скриен кварт на Златниот Рог
Многу посетители го поврзуваат Фенер со шарениот сосед Балат, но ова висоравнинско населбе кое се зголемува кон небото има свој карактер. Поминете неколку минути северно и расположението се смени. Светлите дрвени куќи сѐ уште се во близина на калдрмата, но воздухот е поквалитетно мирен, ритмот на улиците повнимателен, а православното наследство подлабоко. Фенер може да се смета за помирен брат кој чува векови на приказни, додека Балат разговара во близина.
Локација и амбиент
Фенер лежи на јужниот брег на Златниот Рог, помеѓу Чибали и Балат. Стрмни улици се движат кон Фатиh, а секој сврт нуди нови агли на џами, оџаци и површина на вода која светне подолу. Карта го прави квартот да изгледа мал, но лавиринтот на дворчиња и скали може да го исполни попладнето.
Историски корени
За пет столетија Фенер беше срцето на грчката заедница во Истанбул. Трговци, учени и капетани изградиле убава палати покрај крајбрежјето и дрвени куќи нагоре по ридот. Дури и после иселувањето на голем дел од семејствата во 20 век, грчките поштенски кутии и имињата на улиците ги чуваат сеќавањата.
Архитектонска душа
Дрвените фасади се обојани во нијанси на пистацио, розово и сенф. Бај-виндозите се над тесните калдрми, а железните балкони се украсени со цвеќиња. Некои позначајни brick куќи некогаш принадлежеле на елитата Фанар која служела во османскиот двор. Реставрациите ги почитуваат карактеристиките: кривите ролетни остануваат, мирисот на старо борово дрво се чувствува во скалите.
Заедница и секојдневие
Утрените часови започнуваат полека. Мачките на Истанбул се растегнуваат на сончевите скали, а пекарите ги изложуваат свежите симит на надворешните штандови. До полудневие децата излегуваат од училиштата, студентите сликаат фасади и соседите споделуваат чај на праг. Вечерите носат меко светло за фотографи и долги разговори за семејствата што ги поместуваат столињата на улица.
Достапност и транспорт
До Фенер се стигнува со Т5 трамвај од Еминönу, со трајфар кој застанува на малиот пристан, или со коцка автобуси кои се движат по крајбрежниот пат од Галата Мост. Откако ќе пристигнете, не носете автомобил. Шармот на квартот се открива низ алеи и скали премногу тесни за возила, па удобни чевли се најдобриот билет за истражување.
Екуменскиот Патријархат на Константинопол: Срцето на Светското православие
Нема многу места во Истанбул што тежат толку духовно како затворениот комплекс на улицата Dr Sadık Ahmet. Тука Екуменскиот Патријарх, прв меѓу еднаквите за околу триста милиони православни верници, сѐ уште управува во скромната базилика Свети Георги. Посетителите поминуваат низ тивките дворни каде византискиот тамјан се меша со мирисот на восочни свеќи и се сеќаваат дека ова квартот некогаш зборувал грчки повеќе отколку турски.
Од Имперска столица до Фенер
По освојувањето на 1453 година, Патријархатот поминал неколку пати пред да се смести во Фенер во 1602 година. Огни го оштетиле комплексот во 1720 и 1941 година, но секоја реконструкција го зачувала трите крила на црквата. Впознато е Средниот Ворот во надворешниот ѕид, кој е запечатен од 1821 година кога Патријархот Григориј V бил егзекутиран за време на Грчката борба за независност.
Зошто е важно денес
Екуменскиот Патријархат работи за единство меѓу православните цркви ширум светот и поддржува дијалог со Католици, Англиканци и други верски заедници. Патријарх Бартољомеј I, избран во 1991 година, говори и за заштита на животната средина и верска слобода. На големи празници како православниот Велигден и Божиќ, поклонници доаѓаат од Грција, Балканот и Блискиот Исток за ноќни служби.
Што ќе видите
Патријаршиска црква Свети Георги
Мраморни столбови, позлатен иконостас и реликвари со фрагменти од Светиот Крст и реликви на три рани патријарси чекаат внатре. Осветлувањето е слабо за заштита на иконите, па дозволете им на очите да се приспособат.
Патријархална библиотека
Мала цигла зграда преку градината чува редки византиски ракописи. Достапност бара дозвола, но можете да ги видите фасадите од патот.
Заграден Средниот Ворот
Ѓеронираният влез на јужниот ѕид останува затворен како спомен на 1821 година. Посетителите се задржуваат тука за размислување пред да влезат во главниот двор.
Планирање на посетата
Работно време: од 8:00 до 16:30 секој ден, но литургии можат да ја заклучат црквата за туристи за кратки периоди. Доаѓајте рано за избегнување на чекање.
Влез: Бесплатен, подароци се добредојдени. Облеката треба да биде скромна, рамените и колената покриени, капи отстранети внатре.
Како да стигнете: Возете Т5 трамвај од Еминөну до Фенер станица за десет минути, или одете со Golden Horn фери од Üsküdar или Karakӧy директно до пристанот покрај комплексот. Врвната минута е пет минути пешки.
Безбедност: Сите торби минуваат низ X-ray скенер на влезот. Фотографирањето е дозволено без блиц, освен за време на служба.
Традиции кои може да ги видите
На 6 јануари, празникот Богојавление, Патријархот фрла дрвен крст во Златниот Рог и пливачите трчаат да го најдат. Граѓаните се собраа на обата уште рано за да наблюдаат ова уникатно обред.
Стоејќи во тихата сенка на Св. Георги, се чувствува скромност и истрајност на православниот свет. Иконите блескаат, реликвариите сјаат, и историјата дише со светлина на свеќи. По излегувањето во сонцето на Фенер, звоните може да ви одекнат во ушите.
Проектот за рехабилитација на Фенер-Балат под УНЕСКО
Златниот Рог некогаш имаше дрвени куќи кои беа во опасни состојби. Покривите пропаѓаа, а улиците немаа основни услуги. Во 1985 година УНЕСКО ги стави Фенер и Балат на Светската листа на наследство и покани заштитно дејствување за да се сочува живиот мавзолеј на османско-грчко живеење.
Обврска кон светското наследство
По Habitat II конференцијата во 1996 година, УНЕСКО и Европската Унија подготвија студија за голема програма за спасување. Резултатот беше грант од 7 милиони евра во 2000 година за финансирање на пилот-„Рехабилитација на квартите Фенер-Балат“.
Во 2003-2007 година
Работите траеле од јануари 2003 до јуни 2007. Тимовите документирале секоја фасада, нуделе микро-кредити и советодавни помош преку Fatih Heritage House, и соработувале со локални занаетчии наместо надворешни изведувачи. Околу две стоти куќи добиле нови покриви, ремонти на дрво и свежи бои. Проектот го обновил Балат Çarşı, создал социјален центар и подобрил управувањето со отпадот.
Први резултати и поуки
Обновените улици привлечија кафетерии, гостински објекти и пешачки тури, докажувајќи дека заштитата на населеното место може да создаде економски живот без иселување на долгогодишните жители. Петгодишна забрана за продажба на обновени објекти помогна да се спречи прераснување во прва фаза, но цените на имотите подоцна се зголемија и притисокот се врати. Академиците ја посочуваат Фенер-Балат како модел за урбан конзервација што балансира ќелести, егзистенција и идентитет.
Постојана улога на УНЕСКО
Кога EU проектот заврши, УНЕСКО продолжи да нуди поддршка низ П peninsula, советувајќи за Zeyrek, Süleymaniye и Yenikapı и обучувајќи локални службени лица за конзервација на дрвени куќи. Херитидџ Хаус во Балат останува центар за сопствениците да побараат дозволи и стручна помош пред да започнат со работа. УНЕСКО Светски центар за наследство
Денес, шетајќи низ Фенер и неговите pistachio и розево обоени улички, обрнете внимание на тивките таблици кои ги означуваат обновените куќи. Тие се потсетници дека зачувувањето на една четвр е можно кога културата, заедницата и интелигентното финансирање се соединуваат.
Што да правите во Фенер
Фенер ве повикува да забавите темпо и да дозволите вашето сензорно да води. Квартот најдобро се истражува пеш, и секоја стрмна улица открива шарени нијанси, скриени дворчиња и вековни шепоти од православниот живот. Еве неколку искуства што ја доловуваат неговата духност; комбинирајте ги, следете го звукот на звоновите и мирисот на свеж симит, и дозволете квартот да ви раскаже сопствена приказна.
Ги изгубете се во шарените улици
Започнете од Merdivenli Yokuş, Kiremit Caddesi или Sancaktar Yokuş. Дрвените куќи во нијанси на пистацио, розова и жолта висат над калдрмата, додека локалците разговараат на праг. Фотографите ги сакаат раните попладневни зраци, па земете камера и прошетајте без карта.
Поглед кон „Црвената школа“
Фанар Грчко православно училиште, познато како Црвената школа по неговата црвена кирпична фасада, доминира во skyline. Ова училиште сѐ уште функционира како гимназија, па порталите се отворени само за некои денови и базари. Дури и од улица, нео-Византијските детали се поразителни, а за zalезот, фасадата добива медени нијанси.
Влезете во црквата Св. Марија Монгол
Пешачете нагоре околу пет минути до оваа црква, единствената во Истанбул која никогаш не била претворена во џамија. Работи дневно од 9:00 до 17:00; повикајте ако вратата е затворена. Внатре, иконите од доцно-Византиската ехо светат под дрвениот покрив спасен со фермана од султанот Мехмед II.
Следете ги старите морски sидови и Ayakapı порта
Следете ја крајбрежната патека кон Балат за да најдете делови од византиското морско ѕид. Ayakapı порта — заслепена на архитектот Мимар Сина̃н — сепак го прободува ѕидарството. Застанете тука и замислете како бродови пристигнувале во Златниот Рог подолу.
Пауза за кафе со поглед
Седнете на балкон во Fanaraki Café за поглед кон Црвената школа, или влезете во Pop’s Balat за ретро мебел и бавно преливно кафе. Многу кафули се и уметнички студија или ко-работни простори, совршени за подолг прекин.
Порано на заливот: траги на Златниот Рог на залез
Завршете ја вашата посета на водата. Влезете во секојчасовниот Şehir Hatları брод од мала Фенер пристан и пловете до Каракöј или Ејүп, додека вечерното повикување на молитва ехo преку двата обалски брега. Од палубата добивате најдобар целосен поглед на хоризонталната слика на Фенер.
Поминете неколку небрзани часови и ќе сфатите зошто Фенер ја наградува посета со љубознени чекори наместо со список на задачи: секој агол чува избледен монограм, таинска мачка на улицата или мирис на свеж симит.
Откријте ја Фенер со Istanbul Tourist Pass® на свој темпо
Istanbul Tourist Pass® го претвора целиот град во отворен музеј што можете да го истражите според вашиот распоред. Во Фенер и соседниот Балат, пасот ќе ви отклучи детален аудио водич кој ве води street-by-street низ дрвените вилни, тајни цркви и живописни кафичи во соседството. Само изберете „play“ во апликацијата, ставете ги слушалките и следете ги инструкциите на раскажувачот, а вие решавате кога да се задржите за фотографии или да застанете за симит.
Зошто да го користите Pass тука?
Слобода за истражување: Нема фиксирани времи на тури. Стартувајте аудио водичот кога светлината над Златниот Рог ви е најубава.
Локални приказни во вашиот џеб: Слушнете легенди за фанариски трговци, приказната за запечатениот Среден Ворот и најдобрите гледни точки кон Црвената школа.
Безбедно разгледување на Стар град: По Фенер, истиот Pass ви ги отвора влезот во Топкап Палас, аудио водичи за Аја Софија и Басилика Цистерн, маршрутата за Гранд базар и уште многу друго: над 100 атракции и услуги ширум Историскиот Полуостров.
Брз водич
Купете Istanbul Tourist Pass® онлайн за неколку минути.
Можете да ја преземете free апликацијата и да се најавите.
Најдете ја „Фенер и Балат пешачки тур со аудио водич“ под Audio Guides.
Одвезете се до Фенер трамвај станица, притиснете play и следете ја картата.
Дополни погодности во близина
Вашиот Pass исто така обезбедува прескокнување на ред или попусти за:
Кула Галата бесплатен онлајн влез со аудио водич
Музеј на турска и исламска уметност билет со одличен аудио водич
Шѝрлинѓ Дервиш шоу во Hodjapasha со голем попуст
Неограничена карта за јавен превоз доставена во вашиот хотел со попуст
Бесплатен WhatsApp консиерж за помош во работно време
Со Istanbul Tourist Pass® можете да ја запознаете Фенер според вашата желба, а потоа да продолжите кон останатиот дел на Стар Истанбул со иста дигитална пропусница. Едно купување, бесконечни приказни чекаат на секој агол.
